ไม่จำเป็นต้องทำทุกสิ่งที่ชอบ
ไม่ต้องชอ...

ไม่จำเป็นต้องทำทุกสิ่งที่ชอบ
ไม่ต้องชอบทุกสิ่งที่ทำ

แต่ชีวิตควรได้ทำในสิ่งที่ชอบบ้าง
หาพื้นที่และเวลาให้สิ่งที่อยากทำ
เพราะมันช่วยเพิ่มพลังชีวิต
และเหตุผลในการมีชีวิตอยู่

ถ้ายังไม่มีสิ่งที่ชอบต้องทำยังไง
ก็คงต้องทดลองทำหลายๆ สิ่ง
แน่นอนว่า เราอาจพบว่า
ทำหลายสิ่งแล้วไม่เห็นเจอสิ่งที่ชอบเลย
หากยังไม่มีเวลาก็ลองไปเรื่อยๆ
วันหนึ่งเราอาจพบ
หรือไม่, วันหนึ่งเราอาจเปลี่ยนไป

เราอาจชอบที่ตัวเองเป็นนักลงมือทำ
ไม่ใช่นักตั้งคำถามอยู่กับบ้านเฉยๆ
และระหว่างลงมือทดลองทำ
เราได้กลายเป็น 'ผู้กระทำ' ของชีวิต
แทนที่จะถูกชีวิตกระทำ

เราอาจพบคำตอบใหม่ว่า
ชีวิตไม่จำเป็นต้องเจอสิ่งที่ชอบสุดๆ
แต่เริ่มมองเห็นว่า
ในสิ่งที่ไม่ชอบก็มีมุมที่เราชอบ
ในหลายๆ สิ่งที่ได้ทดลองทำ
เราเริ่มเห็นว่า มีแง่มุมดีๆ ที่ได้รับ

เราอาจค่อยๆ ปรับใจ
ไม่ตั้งแง่กับตัวเองว่า
จะต้องทำในสิ่งที่ชอบเท่านั้น
และเริ่มมองเห็นบางด้านที่ชอบในสิ่งที่ทำอยู่

คล้ายเพื่อนที่คบหา
เราไม่ได้ชอบทุกอย่างที่เขาเป็น
แต่มีบางด้านของเขาที่เราชอบ

การทดลองทำอาจไม่ได้ทำให้ทุกคนเจอสิ่งที่ชอบ
แต่ทำให้เจอ 'ด้านที่ไม่ชอบ' ในทุกสิ่ง
เมื่อเห็นเช่นนี้ ชีวิตจะง่ายขึ้น
เพราะเราลดเพดานเกณฑ์ที่ตัวเองตั้งไว้

มีสิ่งที่ชอบในการงานที่เราไม่ชอบ
มีสิ่งที่ไม่ชอบในการงานที่เราชอบ
ถ้ายุติธรรมพอ เราย่อมมองเห็นทั้งสองแง่

ที่เราไม่เจอสิ่งที่ชอบ
อาจเป็นเพราะเราอยากชอบมัน 'ทั้งหมด'

ที่เราทุกข์ทรมานเพราะอยากทำสิ่งที่ชอบ
อาจเป็นเพราะเราอยากทำมัน 'ทั้งหมด'

ทั้งที่จริง เราอาจทำสิ่งที่ชอบ 'บ้าง'
และในสิ่งที่ทำ ก็อาจมีที่ไม่ชอบ 'บ้าง'
เป็นธรรมดา

ไม่จำเป็นต้องทำทุกสิ่งที่ชอบ
ไม่ต้องชอบทุกสิ่งที่ทำ

สิ่งสำคัญคือ
มีช่องว่างให้คำว่า 'บ้าง' ในชีวิต
ชอบบ้าง ไม่ชอบบ้าง
ทำบ้าง ไม่ทำบ้าง

เพราะบางครั้งความทุกข์ใจนั้น
ไม่ได้เกิดจากการไม่ได้ทำในสิ่งที่ชอบหรอก
แต่เกิดจากการแสวงหาความสมบูรณ์แบบ

ผู้คนก็เหมือนกัน
ไม่ชอบ 'บ้าง' ก็อาจรักกันได้
ถ้าจะชอบ 'ทั้งหมด' อาจไม่เรียกว่ารัก
แต่เรียกว่า 'จินตนาการ' และ 'ความคาดหวัง'

ยอมรับในสิ่งที่ไม่ชอบ 'บ้าง'
ชีวิตกลับเป็นสุข
No need to do everything you like
Don't like everything you do

But life should do what you like.
Find space and time for what you want to do.
Because it improves life energy
And the reason to live

If I don't have what I like, what should I do?
I will have to try many things.
Of course we may find out
I have done many things and I don't see what I like.
If you don't have time, keep trying.
One day we may find
Or not, one day we may change.

We may like ourselves as a doer.
Not a question. Just stay at home.
And during the trial.
We have become the 'doer' of life.
Instead of being done by life

We may find a new answer
Life doesn't have to find what you like very much.
But starting to see that
In what I don't like, there is a corner that I like.
In many things that I have tried.
We start to see that there is a good aspect that we receive.

We may slowly adjust our mind.
I don't set myself.
Only have to do what I like
And starting to see some aspects that I like what I do.

Similar to friends in relationship
We don't like everything he is
But there are some aspects of him that we like.

Trials may not make everyone find something they like.
But make me find 'dislike' in everything.
When I see this, life becomes easier.
Because we reduce the ceiling that we set.

There are things I like in work that I don't like.
There are things that I don't like in my favorite work.
If it's fair enough, we can see both ways.

That we don't find what we like.
Maybe because we want to like it 'all'

The reason we suffer because we want to do what we like.
Maybe because we want to do it all '

In fact, we may do what we like 'some'
And in what I do, there may not like 'some'
It's normal.

No need to do everything you like
Don't like everything you do

The important thing is
There is a space for 'some' in life.
I like some. I don't like it.
Do some, don't do it.

Because sometimes suffering
It's not caused by not doing what you like.
But caused by seeking perfection.

People are the same.
If you don't like ' some ', you may love each other.
If you like 'all', it may not be called love.
But it's called ' imagination ' and ' expectation '

Accept what you don't like ' some '
Life is happy.Translated

---